Software-Übersetzung Stellenangebote
Ihre Jobsuche nach Software-Übersetzung Jobs ergab 284 Stellenangebote
Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs bei StepStone
Job vor 3 Tagen gefunden
Berater für Workday HCM (m/w/d)
• Koblenz
CGM Clinical Deutschland GmbH
Feste Anstellung, Homeoffice möglich, Vollzeit
[...] sind der führende Anbieter von Software im Gesundheitswesen. Mit unserer Vision Niemand soll leiden oder sterben, nur weil irgendwann oder irgendwo eine medizinische Information fehlt. , [...] mit verschiedenen Geschäftsbereichen und der Übersetzung von Geschäftsanforderungen in technische Spezifikationen Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit in Deutsch und Englisch, um mit Anwenderinnen und Anwendern auf allen Ebenen zusammenzuarbeiten [...]
Alle Berater Stellenangebote anzeigen
Job vor 12 Tagen gefunden
Technical Lead innere Sicherheit (all genders)
• Hamburg, Bremen, Hannover, Kiel
adesso SE
Feste Anstellung, Homeoffice möglich, Vollzeit
[...] Du hast Erfahrungen in der Übersetzung der fachlichen Anforderungen an die Software- Entwicklungsteams gesammelt? Idealerweise kennst du die speziellen Anforderungen der Sicherheitsbehörden in Deutschland? BAO, KA, PIAV und ED sind dir bekannte [...]
Alle Technical Lead Stellenangebote anzeigen
Job vom 22.05.2024
Field Product Manager- Automation (m/w/d)
• Bonn
Eaton Corporation
Feste Anstellung, Homeoffice möglich, Vollzeit
[...] Sie das Bindeglied bei der Übersetzung der heutigen und zukünftigen Anforderungen des Marktes an die Fachbereiche. Zu Ihren Tätigkeiten gehören der Wissenstransfer sowohl an interne Organisationen, [...] Anpassung von Produkten, Systemen und Software an die Anforderungen des lokalen Marktes auf der Grundlagevon Normen, Gesetze und Spezifikationen bzw. Anforderungen Eigenständige Planung und Durchführung von [...]
Job vom 15.05.2024
(Senior) Expert Systems Applications (m/w/d) Defence
• Hamburg
PLATH GmbH Co. KG
Feste Anstellung, Homeoffice möglich, Vollzeit
[...] operationellen Anwendungsfälle unserer Kunden und Übersetzung in technische Lösungen Enge Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Kunden und Erfassung von Systemzusammenhängen und Arbeitsabläufen Identifizierung und Beschreibung von [...] uns unverzichtbar Versierter Umgang mit Software Tools (z. B. MS Office) Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse Weitere Fremdsprachenkenntnisse sind wünschenswert Vertrauensarbeitszeit mit Gleitzeitmodell Kernarbeitszeit: Mo.- [...]
Job vom 25.04.2024
Prozessmodellierer Leittechnik und Automation (m/w/d)
• Bremen (28309)
Rheinmetall Electronics GmbH
Feste Anstellung, Vollzeit
[...] Werkzeuge und Programmcodes Entwicklung und Übersetzung von physikalischen und mathematischen Modellen Mitwirkung bei der Analyse und Prüfung der vom Kunden bereitgestellten Daten zum jeweiligen System für [...] unserer Junior- Prozessmodellierer (m/w/d) und Software- Entwickler (m/w/d) Abgeschlossenes Studium im Bereich Wärme-/ Verfahrens-/ Elektrotechnik, vorzugsweise mit Promotion, oder verwandte Fachrichtungen oder Ausbildung mit relevanter mehrjähriger [...]
Alle Automation Stellenangebote anzeigen
Job vom 24.04.2024
IT Solutions Engineer (m/w/d)
• Frankfurt am Main, Halle
Schaeffler Technologies AG Co. KG
Feste Anstellung, Vollzeit
[...] IT und NFR, UX) inklusive Übersetzung gemäß entsprechender Lösungsarchitektur Anwenden detaillierter Software- und Integrationsspezifikationen und- designs mit anschließender Implementierung und Inbetriebnahme (Dev Ops) Besprechung der Anforderungen (Business, IT, NFRs, UX) in Zusammenarbeit [...]
Alle IT Solutions Engineer Stellenangebote anzeigen
Job vom 19.01.2024
Senior Product Manager for Cloud- Based SaaS Solutions in Industrial Metrology Software (m/w/x)
• Oberkochen (Baden- Württemberg)
ZEISS
Feste Anstellung, Vollzeit
[...] SaaS Solutions in Industrial Metrology Software (m/w/x) (ID- Nummer: 9437091) . In einem offenen und modernen Umfeld mit zahlreichen Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten, arbeiten die Mitarbeitenden bei [...] zur Markteinführung und darüber hinaus. Übersetzung von Kundenbedürfnissen : Arbeiten Sie daran, Kundenbedürfnisse in klare Produktanforderungen zu übersetzen und sicherzustellen, dass unsere Softwarelösungen branchenführend sind. Zusammenarbeit [...]
Alle Senior Product Manager Stellenangebote anzeigen
Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs bei HeyJobs
Job vor 12 Tagen gefunden
EHS Manager (m/w/d)
• Roding, DE
CROWN Gabelstapler GmbH Co. KG
Vollzeit
[...] Schulungsdokumentation und Schulungsmatrix Anpassung und Übersetzung von Schulungen für deutsche und tschechische Vorschriften Pflege und Verwaltung kritischer Sicherheitsprogramme wie Infolink Das solltest Du mitbringen Erfahrung in [...] Sicherer Umgang mit gängiger EDV- Software und Programmen Gute Organisationsfähigkeiten und effizientes Zeitmanagement Fließende Deutsch- und Englisch- Kenntnisse- idealerweise auch Tschechisch Gültige Fahrerlaubnis Klasse B und [...]
Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs bei Neuvoo.com
Job vor 8 Tagen gefunden
Werkstudent Requirements- Engineering/ Business Analyse (m/w/d)
• Cologne
REWE Group
[...] du Future Thinker, IT- Spezialist:in, Software Developer, UXler:in, SAP- Expert:in, System Admin, Techniker:in, irgendetwas dazwischen oder etwas ganz anderes bist. Hauptsache du fühlst dich in der [...] und Qualitätssicherer:in: Du begleitest die Übersetzung von Prozessen im Eigengeschäft in fachliche und technische Anforderungen und wirkst bei der Erstellung von User Stories und Testfällen mit. [...]
Jobs aus Mindmatch.ai
Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs bei Mindmatch.ai
Neu Job vor 9 Std. gefunden
Sachbearbeiter Deutsch/ Englisch (m/w/d)
• Berlin, BE
Konrad- Adenauer- Stiftung e. V.
[...] (In- und Ausland) mittels geeigneter Software (bspw. BPMN) in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen Organisatorische Vor- und Nachbereitung von Prozess- Evaluierungen und Unterstützung in der Durchführung Koordination [...] (inkl. Koordination und Überwachung der Übersetzung in andere Sprachen durch externe Dienstleister bzw. durch KI- Tools) Überwachung und Aktualisierung eines stiftungsweiten Prozess- und Verarbeitungsverzeichnisses organisatorische Vor- [...]
Alle Englisch Stellenangebote anzeigen
Weitere Stellenangebote Software-Übersetzung bei Neuvoo.com
Job vor 7 Tagen gefunden
Koordinatoren (w- m- d) Nahmobilität
• Dietzenbach
Kreis Offenbach
[...] Teamfähigkeit Kenntnisse der gängigen EDV- Software Bereitschaft, sich in Fachanwendungen (z. B. GIS) kurzfristig einzuarbeiten zeitliche Flexibilität, da teilweise Termine außerhalb der üblichen Arbeitszeiten wahrgenommen werden [...] Studienabschluss sind eine amtlich beglaubigte Übersetzung des Zeugnisses und die Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle erforderlich. Ihre Daten werden unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen behandelt. Weitere Hinweise hierzu [...]
Alle Nahmobilität Stellenangebote anzeigen
Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs bei Jobspreader.com
Job vor 13 Tagen gefunden
Junior IT Project Manager (m/w/d)
• Bonn
BWI GmbH
[...] z. B. in den Themengebieten: Software Engineering, Mobiles Arbeiten, Rz- Infrastruktur, Anwendungsbetrieb bzw. betriebsübernahme. Beleben Sie Ihre Berufung neu, mit uns Ihre Aufgaben: Projektunterstützungsleistungen bei komplexen [...] Unterstützung der Projektleiter bei der Übersetzung von Kundenanforderungen in neue und bestehende IT Prozesse bzw. Lösungen und deren fachliche Begleitung Leistung von Zuarbeit ggü. den Projektmanagern [...]
Job vor 13 Tagen gefunden
Junior IT Project Manager (m/w/d)
• Meckenheim
BWI GmbH
[...] z. B. in den Themengebieten: Software Engineering, Mobiles Arbeiten, Rz- Infrastruktur, Anwendungsbetrieb bzw. betriebsübernahme. Beleben Sie Ihre Berufung neu, mit uns Ihre Aufgaben: Projektunterstützungsleistungen bei komplexen [...] Unterstützung der Projektleiter bei der Übersetzung von Kundenanforderungen in neue und bestehende IT Prozesse bzw. Lösungen und deren fachliche Begleitung Leistung von Zuarbeit ggü. den Projektmanagern [...]
Weitere Jobs Software-Übersetzung bei Neuvoo.com
Job vor 5 Tagen gefunden
Technischer Redakteurin (m/w/d) - Projektmanagement, Technischer Vertrieb, IT
• Puchheim
QuISS
[...] von System-/ Installation-/ Betriebsanleitungen und Software handbüchern (Print und Online) Erstellung von projektspezifischen Beschreibungen in enger Zusammenarbeit mit den Projektteams, ggf. in Absprache mit dem Endkunden. [...] Hinblick auf unternehmensübergreifende Dokumentation Eigenständige Übersetzung (DE/ EN- US/ DE) und Beauftragung von Übersetzungen bei externen Dienstleistern Überzeugend Ihr Profil: Abgeschlossenes Studium zum/ zur Technischen Redakteur:in [...]
Alle Technischer Vertrieb Stellenangebote anzeigen
Weitere Stellenangebote Software-Übersetzung bei Mindmatch.ai
Job vor 7 Tagen gefunden
Senior ERP Inhouse Consultant m/w/d- München
• Munich, BY
Perfect Jobs
Vollzeit
[...] Team IT- Zukunft gestalten. ERP- Software einführen, optimieren, erfolgreich machen. Projektmanagement: Ressourcen, Termine, Qualität überwachen. Lösungsarchitekturen erstellen, Prozesse analysieren, optimieren. IT- Lösungskonzepte entwickeln, Strategie im Blick. [...] Optimierung Ihrer Unterlagen Profils Ggf. Übersetzung Ihrer Unterlagen ins Englische Vorbereitung auf Interviews Gespräche Direkter Kontakt zu allen relevanten Entscheidungsträgern im Bewerbungsprozess Vorstellung verschiedener attraktiver Positionen [...]
Job vor 7 Tagen gefunden
IT Projektleiter ERP m/w/d
• Ingolstadt, BY
Perfect Jobs
Vollzeit
[...] Team IT- Zukunft gestalten. ERP- Software einführen, optimieren, erfolgreich machen. Projektmanagement: Ressourcen, Termine, Qualität überwachen. Lösungsarchitekturen erstellen, Prozesse analysieren, optimieren. IT- Lösungskonzepte entwickeln, Strategie im Blick. [...] Optimierung Ihrer Unterlagen Profils Ggf. Übersetzung Ihrer Unterlagen ins Englische Vorbereitung auf Interviews Gespräche Direkter Kontakt zu allen relevanten Entscheidungsträgern im Bewerbungsprozess Vorstellung verschiedener attraktiver Positionen [...]
Job vor 11 Tagen gefunden
EHS Manager (m/w/d)
• Roding, BY
CROWN Gabelstapler GmbH Co. KG
Vollzeit
[...] Schulungsdokumentation und Schulungsmatrix Anpassung und Übersetzung von Schulungen für deutsche und tschechische Vorschriften Pflege und Verwaltung kritischer Sicherheitsprogramme wie Infolink Das solltest Du mitbringen Erfahrung in [...] Sicherer Umgang mit gängiger EDV- Software und Programmen Gute Organisationsfähigkeiten und effizientes Zeitmanagement Fließende Deutsch- und Englisch- Kenntnisse- idealerweise auch Tschechisch Gültige Fahrerlaubnis Klasse B und [...]
Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs bei Germantechjobs.de
Job vom 16.05.2024
Senior Developer (w/m/d)
• 97688, Bad Kissingen
ZTM Bad Kissingen GmbH
Full- Time
[...] auf Full- Stack- Entwicklung und Software- Architektur - Gute Kenntnisse in Datenbanken, Skriptsprachen, Web- Mobil- Technologien - Wünschenswert Erfahrungen mit Angular/ Ionic, RES Tful- API mit [...] und Umsetzung der Software- Architektur Übersetzung von Anforderungen und definieren der technischen Umsetzung Koordination und aktiv Unterstützung bei Implementierung und Tests Optimierung der Anwendung für den [...]
Alle Senior Developer Stellenangebote anzeigen
Nichts verpassen: Jobs per eMail
1 von 10Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
